buhocleaner中文设置方法详细教程

BuhoCleaner 是一款运行在 macOS 上的清理工具，官方版本原生支持简体中文和繁体中文。默认情况下，它会自动跟随 Mac 的系统语言显示界面。如果你希望保持系统为英文或其他语言，仅将 BuhoCleaner 切换为中文，可以通过 macOS 的“语言与地区”设置来实现。这种方法只影响单个应用，不会改变其他软件的显示语言。

BuhoCleaner 切换为简体中文后的主界面效果

1. 确认软件版本与系统环境

在开始设置前，请确保你已安装的是适用于 macOS 的 BuhoCleaner 版本。该软件支持 Intel 芯片和 Apple Silicon (M系列) 芯片的 Mac 电脑。

如果你的 Mac 系统首选语言已经是中文，BuhoCleaner 通常会自动显示中文界面。如果当前显示为英文或其他语言，且你希望单独将其改为中文，请按照以下步骤操作。注意，不同版本的 macOS 在设置入口名称上略有差异：较新版本称为【系统设置】，旧版本称为【系统偏好设置】。

1. 确认软件版本与系统环境

2. 进入语言与地区设置

1. 点击屏幕左上角的苹果菜单 。
2. 选择【系统设置】（macOS Ventura 及更新版本）或【系统偏好设置】（macOS Monterey 及更早版本）。
3. 在设置窗口中，找到并点击【通用】。
4. 点击【语言与地区】选项。

进入该页面后，你可以看到 Mac 的首选语言列表。我们的目标不是修改这里的全局语言，而是向下滚动找到针对特定应用的设置区域。

在 macOS 系统设置中找到语言与地区选项

3. 为 BuhoCleaner 指定中文语言

在【语言与地区】页面下方，找到【应用程序】部分。这里允许用户为已安装的应用单独指定显示语言。

1. 点击应用程序列表下方的加号 + 按钮。
2. 在弹出的下拉列表中，找到并选择 BuhoCleaner。如果列表较长，可以使用搜索框快速定位。
3. 在右侧的语言下拉菜单中，选择 简体中文（或 繁体中文，根据个人习惯选择）。
4. 点击 添加 按钮确认。

如果列表中已经存在 BuhoCleaner 的条目，请直接选中它，然后将右侧的语言修改为所需的中文版本，无需重复添加。这一步操作告诉系统：无论全局语言是什么，启动 BuhoCleaner 时都强制使用指定的中文资源包。

4. 重启应用以生效

语言设置的更改通常需要重新启动应用才能完全加载新的语言资源。

1. 完全退出 BuhoCleaner。右键点击 Dock 栏中的图标，选择 退出，或使用快捷键 Cmd + Q。确保应用进程已彻底关闭，而不仅仅是最小化窗口。
2. 重新打开 BuhoCleaner。你可以从“应用程序”文件夹或启动台中再次启动它。
3. 观察主界面、侧边栏菜单以及功能按钮。此时，界面文本应已切换为你设置的简体中文或繁体中文。

如果重启后界面仍未变化，请检查是否有多余的 BuhoCleaner 条目存在于应用程序语言列表中，或者尝试重启 Mac 电脑以刷新系统缓存。

重启应用后确认界面已切换为中文

5. 验证设置与常见问题

设置完成后，建议进行一次简单的功能浏览，确认所有文本显示正常且无乱码。

• 检查扫描页面：进入垃圾文件扫描或大文件查找功能，确认按钮和说明文字均为中文。
• 检查设置菜单：打开应用内的偏好设置，确认选项描述清晰可读。

如果应用列表中找不到 BuhoCleaner： 请确认软件已正确安装在“应用程序”文件夹中，并且至少成功启动过一次。有时新安装的应用需要重启一次“语言与地区”设置面板才能被识别。

如果重启后仍显示英文： 检查是否在语言选择时误选了其他区域变体。确保【应用程序】列表中 BuhoCleaner 对应的语言明确显示为“简体中文”。若问题依旧，可尝试将语言先改回“自动”，保存后再重新改为中文，并再次重启应用。

通过上述步骤，你可以在不干扰系统其他部分的情况下，轻松将 BuhoCleaner 设置为熟悉的中文界面，提升使用体验。

检查扫描结果和功能菜单的中文显示效果