Meta 为雷朋 Display 智能眼镜推出第二个重大更新：新增营养追踪、聊天消息摘要、屏幕录制功能...

Meta为雷朋智能眼镜带来第二次重大更新：营养追踪、消息摘要与屏幕录制上线

4月6日，Meta给自家与雷朋合作的带屏智能眼镜——Meta Ray-Ban Display，推送了第二次重磅功能升级。这次更新可不是小打小闹，直接带来了几项相当实用的新能力：用AI镜头追踪营养摄入、智能总结WhatsApp聊天摘要、新增屏幕录制，还把实时翻译和步行导航给好好优化了一番。

先说这个挺有意思的“营养追踪”功能。它的核心就靠那副眼镜上的摄像头——你对着眼前的食物拍张照，眼镜里的AI系统就能自动提取出营养成分信息，并且记录到你的个人日志里。Meta还透露，随着你使用次数增多、数据不断积累，这套AI甚至会慢慢摸清你的饮食习惯，给出越来越贴合你个人的饮食建议。这听起来，是不是有点私人营养师的味道了？

即时通讯方面也有了新玩法。现在，你可以直接对着眼镜用自然语言提问，比如“我错过了什么重要消息吗？”，它就能为你智能总结近期WhatsApp里的对话摘要。关键在于，Meta强调，这个总结过程完全在设备端本地处理，你的聊天内容依然享受端到端的加密保护，隐私方面考虑得还算周到。

导航功能的覆盖范围也号称要大幅拓宽。Meta计划把步行导航从之前有限的28个城市，扩展至“全美所有城市”。不过，话得说回来，这个“全美覆盖”的具体边界还有待观察。一个现成的例子就是纽约州：官方虽然标注支持，但实际上目前精准可用的区域，还主要集中在曼哈顿核心区。所以，实际体验如何，可能还得看后续的落地细节。

对于喜欢用第一视角记录和分享的创作者们来说，这次更新解决了一个挺实际的痛点。很多博主想向观众展示眼镜里的真实视野，但受限于眼镜特殊的波导显示结构，手机很难拍清眼镜片上那些小巧的UI界面。为此，Meta干脆内置了“屏幕录制”功能。以后，用户可以一键录制设备屏幕显示的画面，还能选择同步记录音频以及由眼镜摄像头捕捉到的前方景象，创作门槛一下子降低了不少。

此外，实时翻译的语言库也迎来了扩容。这次新增了印地语、阿拉伯语、俄语、瑞典语和芬兰语。并且，Meta已经预告，今年夏季还会为这款眼镜加入中文、日语和韩语的实时翻译支持。看来，这副眼镜想当你的跨国旅行助手的决心，是越来越明确了。

相关阅读：

《Meta 为雷朋 Display 智能眼镜推出首个重大更新：新增迷你游戏、Widgets 组件...》