安卓版Google Translate测试小部件：不打开应用也能实时翻译

个人觉得，谷歌翻译在安卓上搞的新动作还挺有意思的。Android Authority 昨日（7月27日）发布博文说，他们发现谷歌翻译正在测试一个叫 Live Translate 的小部件，用户不用打开应用，直接就能在桌面端完成翻译。

具体点说，在谷歌翻译 10.28.62.953449214.8 版本里，这个 Live Translate 小部件已经悄悄现身了。它的界面很简单：会显示一句“点击开始实时翻译”的提示，同时还有你选好的目标语言。点击这个小部件后，翻译就会立刻开始。页面上还有静音、停止翻译、扬声器控制这些按钮，操作起来很顺手。

从功能上看，这个小部件能自动把听到的语音内容翻译成目标语言。不过有个限制：它只显示翻译后的内容，不显示原始语言的转录文本。目前这个功能只能在用户打开谷歌翻译应用且处于活跃状态时才能运行。但代码里还藏着两个字符串，暗示未来版本可能会支持离线运行：

Keeptranslatingwhenyoulea vetheapp
Livetranslationswillcontinueinthebackground.AllownotificationstocontrolTranslatefromoutsidetheapp.

这也就意味着，未来用户可能离开应用后，实时翻译也能在后台继续工作，通过通知就能控制翻译功能。虽然现在只是个雏形，但方向已经很明确了——让翻译变得更轻便、更无缝。