Livis 六月 OTA 更新新增同声传译与手机语音助手唤醒功能

理想汽车最近放出了理想 AI 眼镜 Livis 的六月 OTA 升级包，这次更新挺实在的，新增了 6 项功能，同时优化了 6 项体验。来看看都有哪些值得关注的新变化。

具体升级内容如下：

新增同声传译

这个功能分两种模式，应对不同场景。聆听模式适合单向收听，比如在讲座或会议上旁听，它只翻译对方说的话，同步显示在手机屏幕上，眼镜还会语音播报。对话模式则适合双向交流，像旅行、商务洽谈这类场景，双方对话实时互译，手机上下分屏分别展示译文，自己和对方都能看到。

好消息是，韩语、日语、法语等另外 19 种语言会在 8 月的 OTA 升级中陆续上线，具体支持的语言和时间以官方版本为准。

新增手机端语音助手唤醒

只需长按眼镜的触控区，手机原生的语音助手就能在耳边待命。定闹钟、建待办、查日程、发消息、打电话，甚至控制智能家居，这些操作都不用再费劲找手机了。系统支持单次指令，也能进行多轮对话，用起来很顺手。

新增按键与触控区个性化设置

自定义程度进一步提升。记录按键的单击、双击、长按，可以分别设置成拍照、录像或录音。触控区的长按也能自定义，唤醒“理想同学”还是手机端语音助手，随你选；不需要的话，直接关闭这个功能，避免误触。

新增眼镜盒低电量弹窗提醒

当眼镜放回盒内，而盒子电量低于 20% 时，理想同学 App 首页会主动弹窗提醒，同时手机也会收到通知，提醒你及时充电。这样一来，就不用担心关键时刻眼镜没电了。

新增理想同学新音色

理想同学这次新增了一种更拟人化、知性温柔的音色。用户可以在 App 设置里自由切换，挑一个自己听着舒服的。

提升单次录音时长

录音时长限制被彻底放开了。单次可以连续录制，直到眼镜电量耗尽，最高能支持 7 小时。全天会议、学术讲座、长篇采访这类场景，一键开启就能完整记录，不用分段操作，关键内容不会遗漏。

优化竖版视频画质飞跃

传统“横拍再裁剪”带来的画质损耗终于成为过去式。影像芯片直出竖屏，数据处理能力提升了 42%，每一帧都更加细腻生动，清晰度有明显跃升。

优化视频传输大幅提速

同等画质下，传输时间缩短了约 20%。影像算法引入了全新的视频编码技术，用更小的数据体积，完整保留每一帧的高清细节，效率提升很明显。