ABBYY FineReader识别竖排或反转文本的方法

ABBYY FineReader 15（Windows系统）OCR文字识别软件拥有强大的OCR识别功能，能够对这些竖排排版的文档进行准确的识别，另外对于一些具有反转颜色（白色字符和黑暗背景的图像）的文档，也能有效识别。

对于一些港版、台版的书籍，可能会采用竖排的排版方式，识别这类竖排排版或者反转文本的文档时，用户需使用ABBYY FineReader 15 OCR文字识别软件的OCR编辑器功能，将文档导入到OCR项目中，在OCR识别的过程中，对文本的识别进行相对应的设置。

图1：OCR项目

第一、识别图像

首先将包含竖排文字的图像文件导入到ABBYY FineReader 15的OCR编辑器中。导入图像后，软件将自动开启OCR识别，这个过程花费的时间视乎文档的复杂程度而定。

图2：识别图像

第二、竖排文字的识别

当使用ABBYY FineReader 15默认的识别设置时，图像中的竖排文字会出现识别错误，从下图的示例可以看出，默认识别程序完成后，右边的文字面板出现了乱码。

图3：错误识别竖排文字

第三、修正错误识别

为了更准确地修正错误识别竖排文字的结果，用户可以使用识别面板中的属性面板设置识别的文字方向。右击选中的文本区域，并选择其中的“属性”，即可打开该文本区域的属性面板。

图4：更改文字方向

在区域属性面板的“文本方向”中选择垂直脚本，然后再次单击“识别”按钮，对图像重新识别一次。从下图看到，再次识别后文本已正常显示。

图5：修正文字方向

第四、反转文字的识别

除了竖排文字外，ABBYY FineReader 15还能对反转的文本进行准确识别。下图的示例中，可以看到图像的底色很暗，文字的颜色比较亮，OCR识别后，一些文字出现背灰的错误。

图6：错误识别反转文字

单击所选区域的属性面板，并在其中的“反向”选项卡中选择“反转”，然后再次运行识别程序，即可修正图像的反转文字识别错误。

图7：修正反转文字

ABBYY FineReader 15不仅能对包含文本信息的PDF文档进行识别，还能对不包含文本层的图像等进行识别。通过借助OCR编辑器的高级识别功能，更能实现对竖排文字、反转文字的识别。