阅文推出海外漫剧平台ToonScroll

5月26日，阅文集团正式推出了其海外漫剧平台ToonScroll。这个新平台的野心不小，计划在年内就上线超过一千部漫剧作品。

ToonScroll的定位很清晰：做一个服务全球市场的精品漫剧平台。它的打法分为“一内一外”两条主线。对内，平台将利用AI翻译和本地化适配技术，把国内已经过市场验证的优质漫剧，高效地推向海外市场。对外，则着眼于挖掘和开发海外本土的原创IP，制作更贴合当地观众审美和文化的漫剧内容。这种“引进”与“本土化创作”并行的策略，显然是希望能在内容供给上形成双重保障。

阅文此次加码漫剧出海，并非毫无根基的冒险。其旗下的海外阅读平台WebNovel早已在此领域积累了可观的数据和经验。截至2025年底，WebNovel通过AI翻译的作品总量已超过1.7万部，相关业务收入同比增长了39%，更为亮眼的是，这部分收入已经占到平台总营收的三分之一以上。这组数据无疑为ToonScroll的独立出征，提供了有力的信心支撑和可复用的方法论。